보 도 자 료

2008. 11. 28(금)

작성자

외교안보정책관실

외교심의관  백주현

사  무  관  고관규

(한국시간) ’08. 11. 28(금) 15:20 이후 사용하시기 바랍니다.

연락처

Tel. 2100- 2389,2390


한승수 국무총리, 우리 기업 공사현장 방문


1. 카타르를 방문 중인 한승수 총리는 11.28(금) 오전 도하 북부에 위치한 라스라판 산업도시내에 위치한 현대건설, GS/대우 건설 현장을 방문하고, 우리 근로자들을 격려하고 직원들의 노고를 치하하였다.


2. 한 총리는 이 자리에서 라스라판 플랜트 건설 프로젝트 수주는 우리 기업의 기술력이 세계적인 수준에 있음을 증명하는 사례라면서 어려운 환경 속에서도 안전하게 공사를 잘 마무리하여 우리 기업의 위상과 한국의 신뢰도를 높혀줄 것을 당부하였다. 


첨 부 : 공사현황.  끝.


카타르 라스라판 “C" IWPP 공사 현황

1. 공사 개요


o공 사 명 : Ras Laffan C IWPP(Independen Water & Power Project)

(라스라판 발전담수 공사)


o발 주 처 : Qatar General Electricity & Water Corp.


-  원청사 : Mitsui & Co. (Middle East) 


o위    치 : 카타르 라스라판 산업단지 내


o계 약 일 : 2008. 5. 29


o공사기간 : ’08. 5 ~ ’11. 4 (총 34.5개월)


o공사금액 : 2,071.4백만 달러 (현대건설 하청 계약분)


o공사내역 : 라스라판 산업단지 내 2,730MW 규모의 전력 및

63MIGD (1MIGD=400t/d) 규모의 담수 생산시설 공사


o직원 현황 : 한국인 94명(직원 69명, 근로자 25명)

현지 근로자 368명, 하청업체 3,048명


수주의미

- 수주 당시 단일 플랜트 사상 해외에서 수주한 최대 규모 공사

- 카타르 내에서도 최대 규모의 발전시설 공사

-    동 공사 수주로 현대건설 국내 최초로 누적 해외수주액 600억 달러 돌파



2. 추진경과


o2008. 5.  1 : 공사착공 지시서 접수 및 착공 (원청사 : Mitsui & Co.)


o2008. 5.  6 : 낙찰통지서 접수


o2008. 5. 29 : 공사 계약


o2008.11.    : 현재 약 13% 공정 진행


3. 향후 계획 : 2011년 4월 완공


카타르 Pearl GTL 공사 현황

1. 공사 개요


o공 사 명 : Pearl GTL(Gat- to- Liquid, 천연가스 액화정제시설) 공사 중

LPU (Liquids Processing Unit) 공정


o발 주 처 : Qatar Shell GTL Ltd.

           (QP : 70%, Shell : 30%)


o위    치 : 카타르 라스라판 산업단지 내


o계 약 일 : 2006. 11. 2


o공사기간 : ’06. 8 ~ ’10. 9 (총 50개월)


o공사금액 : 843.2백만 달러 (전체 공사금액 13억 달러)


o공사내역 : 14만 배럴의 GTL 및 13만8천 배럴의 천연 휘발유 생산

시설 공사


o직원 현황 : 한국인 100명(직원 74명, 근로자 26명)

현지 근로자 302명, 하청업체 1,978명


수주의미

- 유럽 및 일본의 몇몇 업체들이 독점적으로 수행해 오던 초부가가치 플랜트

공종인 GTL 분야에 국내 최초로 수주 (일본 토요엔지니어링과 컨소 구성)

- 시공과 설계를 직접 담당하고 있어, 하이테크 플랜트 기술 습득을 통한

국내 건설기술 발전에 크게 기여할 것으로 전망

-    엑손모빌, 돌핀사 등에서 추가 발주 예정인 후속 공사수주도 긍정적 전망



2. 추진경과


o2006. 7 : 공사 수주 


o2006. 8 : 본 계약 체결 (주관사 : 일본 토요엔지니어링)


o2006. 8 : 공사 착공


o2008.11 : 현재 약 55% 공정 진행

(총 8개 패키지 중 가장 빠른 진행 -  통상 40% 수준)


3. 향후 계획 : 2010년 9월 완공


카타르 Laffan Refinery 공사 현황

1. 공사 개요


o공 사 명 : Laffan Refinery (액화석유 정유시설) 공사 
(저장 및 수출 설비 시설 포함)


o발 주 처 : Laffan Refinery Company Ltd.

           (QP 51% + TOTAL 10% + Exxon Mobil 10% +
일본 4개사 29%)


o위    치 : 카타르 라스라판 산업단지 내


o계 약 일 : 2005. 5. 15


o공사기간 : ’05. 5 ~ ’09. 6 (총 50개월)


o공사금액 : 668.7백만 달러 (GS 60.3%, DW 39.7%)


o공사내역 : 일산 146,000 배럴의 액화석유를 증류, 수소화 처리 정제과정을 거쳐 생산되는 LPG, 납사, 등유, 경유등을 생산, 저장, 수출하는 설비를 건설하는 공사


o직원 현황 : 한국인 120명(직원 85명, 근로자 35명)

현지 근로자 1,102명, 하청업체 989명


수주의미

- 카타르는 가스 산업개발 및 공공 인프라 건설에 2012년까지 1,380억불 

규모 투자가 예상되므로 수행중인 라판 정유공장 건설사업이 한국업체 

진출의 교두보가 될 것임.

- 카타르에서 GS건설의 성공적인 플랜트분야 사업수행 실적과 대우건설의 

우수한 시공 능력을 결합한 한국업체간 최초 공동 수행 사업 임.

- 초대형화 되고 있는 해외 가스 및 정유 건설 사업에 한국 건설사간 협업

함으로써 해외업체와의 경쟁에서 우위를 점하는 사례가 될 것임.


2. 추진경과


o2005. 4 : 공사 수주 


o2005. 5 : 본 계약 체결 


o2005. 7 : 공사 착공


o2008. 3 : 주전력 수전 


o2008.11 : 현재 약 89% 공정 진행


3. 향후 계획 : 2009년 6월 완공