보 도 자 료

2009. 9. 7 (월)

작 성

외교안보정책관실

심의관  백주현

사무관  고석영

(Tel. 02- 2100- 2389,2390)

’09. 9. 7 (월) 17:00부터 사용 바랍니다.

배 포

공보비서관실

과  장  권오상

(Tel. 02- 2100- 2091)

한- 탄자니아, 경제협력 및 우호관계 증진

-  한‧탄자니아 총리회담 개최 -

□ 한승수 국무총리는 9.7(월) 오후, 미젠고 핀다 (Mizengo Kayanza Peter Pinda) 탄자니아 총리와 회담을 갖고 양국관계 발전, 실질협력 확대, 개발경험 공유등 상호관심사에 대해 폭넓은 의견을 교환하였다. 


*「핀다」 탄자니아 총리 방한 주요 일정(안)

-  9.6(일) : 착한 

-  9.7(월) : 현충탑 헌화, KOICA 이사장 면담 및 오찬, 총리 회담 및 만찬 

-  9.8(화) : 가나안농군학교 방문 및 오찬, 대통령 예방, 농촌진흥청 방문

-  9.9(수) : 한국농어촌공사 방문, 이한


□ 양국 총리는 1992년 수교 이래 양국간 우호협력관계가 꾸준히 강화되고 있음과 탄자니아가 아프리카의 모범국가로 성장하고 있음을 평가하였다.


* 세계은행, UN 및 서구 국가들은 탄자니아의 정치적 안정, 지도자의 개발에 대한 강한 의지, 모범적인 경제개혁 등을 감안할 때 탄자니아가 향후 성공사례(success story)가 될 가능성이 높은 것으로 전망


-  탄자니아의 경제성장률(%) : 6.7(04)→6.7(05)→6.2(06)→7.3(07)→7.2(08)


□ 이 자리에서 한 총리는 최근 우리 기업이 탄자니아 신도시 마스터플랜 수립에 참여하는 등 양국간 SOC 분야 협력이 가속화되고 있음을 평가하고 



ㅇ 향후 우수한 한국기업들이 건설 등 탄자니아 시장에 투자를 참할 수 있도록 협조해 줄 것을 요청하였다.


□ 이에 대해, 탄자니아 총리는 짧은 기간 동안 세계에서 유래가 없는 경제발전을 이룩한 한국에 대해 각별한 관심을 가지고 있다면서,


ㅇ 탄자니아 정부가 추진하고 있는 농업우선(Kilimo Kwanza : Agriculture First) 정책을 위한 우리 정부의 협조와 한국의 발전 경험 전수 및 협력증대를 요청하였다.


□ 탄자니아 총리로서는 최초인 금번 방한은 지난 5년간 교역규모가 3배가량 증가하고 있는 한- 탄자니아와의 관계에 있어, 


ㅇ 경제‧통상 등 실질협력을 강화해나가는 한편, 우리의 개발경험 전수 등을 통해 양국관계를 한층 발전시키는 좋은 계기가 될 것으로 전망된다.


*방‘한’ : Mkapa 대통령(’98.12), Kikwete 대통령(’06.11)

방‘탄’ : 반기문 외교장관 (’06.5)





붙임 : 1.『핀다』탄자니아 총리 인적사항 

2. 탄자니아 약황


붙임 1

『핀다』탄자니아 총리 인적사항


성    명

미젠고 핀다

(Mizengo Kayanza Peter Pinda)

 

생년월일

1948.8.12(만 61세)

학    력

о 1971- 74     다르에스살람 대학 학사(법학)

주요경력

о 1974- 1978   법무부 (검사)

о 1978- 1982   대통령실 안보 담당관

о 1982- 1992   대통령실 대통령 비서관보

о 1996- 2000   내각 서기

o 2000         국회의원 당선 (지역구:Mpanda Mashariki)

о 2000- 2005   지방행정부 차관

о 2006- 2008   지방행정부 장관

о 2008- 현재   총리

가족관계

о 부인(Tunu Pinda): 전부인 사별 후 세 번째 부인 

о 09.8.26 딸 결혼 







붙임 2

탄자니아 ( United Republic of Tanzania ) 약황

(一般事項)

◦ 국    명 : 탄자니아합중국

(United Republic of Tanzania)

◦ 수    도 : 다레살람(Dar es Salaam, 경제수도)

도도마(Dodoma, 정치수도, 의회소재지)

◦ 인    구 : 38.7백만명('08 추정치)

◦ 면    적 : 945,087㎢(한반도 4.3배)

◦ 종    교 : 기독교(40%), 이슬람교(30%),토속종교(30%)

◦ 기    후 : 고온다습한 열대기후(우기:3- 5월,11- 12월)

◦ 언    어 : 스와힐리어, 영어 

◦ 독 립 일 : 61.12.9 (구 영국 식민지)

◦ 통화단위 : Tanzanian Shilling('09.8 : $1=Tsh 1,300 )


(略  史)

◦ 탕가니카(본토)

-  1885     독일 보호령

-  1919     영국 위임통치령

-  1961     독 립(탕가니카공화국)

◦ 잔지바르(섬)

-  1856     오만 Sultan령

-  1890     영국 보호령

-  1963.12   독립

-  1964.1    잔지바르공화국 

◦ 64.4 탕가니카‧잔지바르 합병, 탄자니아합중국탄생 


(政治現況)

◦ 정부형태 : 대통령 중심제

-  대 통 령 : Jakaya Mrisho Kikwete(05.12취임)

-  부 통 령 : Dr. Ali Mohamed Shein

-  잔지바르 대통령 : Amani Abeid Amani Karume

-  총    리 : Mizengo Kayanza Peter Pinda

-  외교장관 : Bernard Kamillius Membe

◦ 의회구성 : 단원제(323명) 

◦ 주요정당 

-  CCM(탄자니아 혁명당) : 264석

-  CUF(시민연합전선) : 30석

-  기 타 : 13석

 232석(직접선거), 75석(여성대표),10석(대통령 지명), 5석(잔지바르 의회대표).1석(직권상 겸임 검찰총장)

◦ 외교노선 : 비동맹정책 및 범아프리카주의


(主要 情勢)

o Julius Nyerere 초대 대통령이 1985년 자발적으로 사임한 이후, Ali Hassan Mwinyi 대통령(1985), Benjamin Mkapa 대통령(1995년)에 이어 Jakaya Kikwete 현 대통령이 2005년 취임

o 독립 이후 ‘탄자니아 혁명당’(CCM)의 일당독재가 지속되었으며, 1992년 다당제 도입에도 불구하고 CCM은 여당으로 확고한 위치 

o Nyerere 대통령의 1967년 ‘Arusha Declaration'으로 사회주의를 추진하였으나, 1980년대 중반 사회주의 정책을 포기하고 시장경제체제로의 전환 추진

o 08.2 Kikwete 대통령은 신내각 구성을 통해 집권당 및 정부내 자신의 권력기반을 강화하고 부패척결 의지를 과시함으로써 국민의 신뢰 제고

o 09. 높은 물가상승률에 의한 생활수준의 저하로 Kikwete 대통령에 대한 지지율은 2005년 선거당시보다 낮은 수준이나, 분열되어 있는 야당에 의한 정권교체 가능성은 낮음


(經濟現況)

◦ GDP(‘08) : 206억불

ㅇ GDP 실질 성장률(‘08) : 7.2%

◦ 1인당 국민소득(‘07 추정) : 360불(1400불, PPP기준)

◦ 무역규모('08) : 7,483백만불

-  수출 : 2,490백만불

-  수입 : 5,901백만불

(韓國과의 關係)

◦ 외교관계 수립 : 92.4.30

◦ 외교관계 

-  우리측 : 김영준 대사(07.1 신임장 제정)

-  탄자니아측 : 주일본대사 겸임 (09.8 현재 공석)

◦ 주요협정 체결현황

-  투자보장협정(98.12 서명)

-  문화협정(06.3 발효)

-  경제과학기술협정(05.1 발효)

-  봉사단파견에 관한 양해 각서(02.1 발효)

-  이중과세방지협정(99.4 가서명)

-  대외경제협력기금 차관에 관한 협정(05.8 발효)

◦ 교역량(‘08) : 87,163천불

-  수출 : 77,494천불 (화학, 전자제품, 기계류)

-  수입 :  9669천불(농림수산물, 철강제품)

◦ 우리업체 진출

-  LG 기공

 수도권 통신선로 가설 하청공사(820만불) 완공

‧ 잔지바르 통신망 공사(520만불) 완공 (98.3월)

◦ 재외국민현황(‘09) : 350명 

◦ 주요인사교류

-  92.11Diria 외교장관

-  93. 8Mkapa 과기처장관(EXPO 참가)

-  94. 5한완상 대통령특사

(안보리 비상임 이사국 진출 교섭)

-  94. 9Lowassa 토지‧주택‧도시개발장관

-  94.10홍순영 대통령 특사

-  98.12Mkapa 대통령 

-  99. 4한덕수 통상교섭본부장

-  99.12Simba 상공장관

-  00. 7건설등록청 대표단

-  02.11 Kikwete 외교협력부장관

(제2차 민주주의공동체회의)

-  03. 6 Mwanyika 법무차관(AALCO 총회) 

-  04. 9  Ngasongwa 산업통상부 장관 

-  05. 1  반기문 외교통상부 장관

-  05. 5   Shein  부통령(정부혁신세계포럼)

-  05.12  귄진호 대통령 특사

-  06. 3  통외통위원단(김원웅 단장)

-  06. 4  Ngasongwa 경제기획부 장관

-  06. 5  반기문 외교통상부 장관

-  06. 9  이규형 대통령 특사

-  06.11  Kikwete 대통령 및 Migiro 외교장관

(제1차 한- 아프리카 포럼 참석)

-  07. 1  신장범 KOICA 총재

-  07. 5  Membe 외교장관

-  07.10  Mwakyusa 보건,사회복지장관

-  08. 3  Chami 산업통상차관

-  08. 5  Ngeleja 에너지광물부 장관

-  08.10  Mwangunga 천연자원관광부 장관

-  08.11  Mkulo 재정경제부 장관

-  09..2 이병욱 환경부 차관 (환경부처간 MOU 체결) 

-  09.3 임성준 국제교류재단 이사장 

-  09. 5  진영, 김옥이, 송민순, 전혜숙 국회의

-  09. 8  안병욱 진실화해위원장

(北韓과의 關係) 

◦ 외교관계 수립 : 65.1.4

◦ 공관현황

-  북한 측 : 상주공관(65.5.)/공관철수(08.1)

(남아공에서 겸임)

-  탄자니아 측 : 주중국대사가 겸임