보도 참고자료

2011. 6. 1(수)

작 성

외교안보정책관실

과  장  조홍남

(Tel. 02- 2100- 2381)

배포즉시 사용하시기 바랍니다.

배 포

공보지원비서관실

정책홍보과장 류형석

(Tel. 02- 2100- 2106)


캠프 캐롤 고엽제 매립의혹 관련 「한‧미 공동조사단」 구성 합의, 내일(6.2, 목)부터 기지내 조사 시작




□ 오늘(6월 1일) 오전 10시에한‧미 양측은 캠프 캐롤 고엽제 매립 의혹 관련 제2차 SOFA 환경분과위를 용산 미군기지내 SOFA 회의실에서 개최하였음.


ㅇ 이 회의에는 한‧미 양측 SOFA 환경분과위원장인 환경부 토양지하수과장(이호중)과 주한미군사 공병참모부장(버치마이어 대령)각각 수석대표로 참석하였음.


□ 한‧미 양측은 캠프 캐롤 기지 내부 공동조사 관련 서로 의견을 교환하고, 다음 사항에 합의하였음


ㅇ 공동조사단의 모든 조사는 한‧미 공동으로 실시하며, 영문 명칭은 Joint Investigation Team으로 함.


* SOFA 환경분과위에서 공동조사단을 통제


ㅇ 공동조사단은 한국측 민간전문가 옥 곤 부경대 교수, 미국측버치마이어 대령을 공동대표로 하고, 한측 대표단에는 주민대표들을 포함하기로 함.


ㅇ 공동 조사단은 지하투과레이더(GPR)와 전기비저항탐사법(ER)으로하우스씨가 주장한 250드럼의 고엽제 매립의혹밝히고, 지하수샘플조사 등을 통해 고엽제와 관련 물질을 조사하고, D구역에 이전 매립되었었다고 의혹이 제기된 토양에 대해서도 조사하기로 함.


ㅇ 지하투과레이더(GPR) 조사 후,이상 징후 지역 및 비투과 지역에 대해 토양 시추(coring) 토양오염도 조사를 추가로 실시하기로 함.


ㅇ 기지 내 조사는 6월 2일(목)에 시작하기로 함.


ㅇ 조사지역은 캠프 캐롤 내부 Helipad, Area- 41, Area- D 부을 우선 조사하기로 함.


ㅇ 공동조사단은 고엽제와 관련된 신뢰성 있는 추가정보가 있다면다른 지역에 대해서도 공동조사 하기로 함.


ㅇ 한‧미 양측은 모든 공동조사 결과를 공유하고, 검토한 후 추가 조치사항 필요여부를 결정하기로 함.


ㅇ 한국측 대표단은 미측이 제공한 1992년 및 2004년 보고서에 대해 검토하고, 동 보고서는 SOFA 환경분과위 협의를 거쳐 공개될 것임


ㅇ 한‧미 양측은 앞으로 제기되는 이슈들에 대해서도 SOFA 환경분과위를 통해 협의하기로 하였음.  끝.