|
|
보 도 자 료 |
2011.11.9(수) |
|
|
작 성 |
외교안보정책관 심 의 관 이명렬 사 무 관 임수현 (Tel. 2100- 2395) |
||
|
11.9(수) 배포시부터 사용하시기 바랍니다. |
배 포 |
공보지원비서관실 정책홍보과장 류형석 (Tel. 2100- 2106) |
|
|
김황식 국무총리, 「상」 베트남 주석 면담 결과 |
1. 김황식 국무총리는 11.9(수) 우리나라를 국빈 방문중인「쯔엉 떤 상(Truong Tan Sang)」베트남 주석을 면담하고, 양국간 경제ㆍ통상 협력, 개발협력 등 다양한 분야에서의 실질협력 증진 방안을 논의하였다.
2. 김 총리는 베트남 주석으로서는 10년만의 방한인 금번 방한의 의미를 평가하고, 2009년 10월 이명박 대통령의 베트남 국빈 방문시 “전략적 협력동반자 관계”로 격상된 양국관계가 내년 수교 20주년 계기 ‘한‧베 우호의 해’를 맞아 한차원 높은 단계로 발전하기를 희망하였다.
3. 상 주석과 김 총리는 한- 베간 FTA 공동연구작업이 금년 10월 성공적으로 종료된 것을 평가하고, 양국간 교역 등 경제협력이 더욱 증진되기를 희망하였다.
4. 또한, 김 총리는 베트남이 우리의 가장 중요한 ODA 협력국의 하나임을 강조하고, 베트남의 경제‧사회 개발전략에 따라 포괄적 성장기반 구축에 지속 기여해 나갈 예정이라고 설명하였으며, 상 주석은 우리측의 베트남 경제발전에 대한 지원에 사의를 표명하였다.
- 1 -
5. 한편, 상 주석은 내년 ‘한- 베 우호의 해’ 등 계기 김 총리의 베트남 공식 방문 초청 의사를 전달하였으며, 김 총리는 적절한 계기 베트남을 방문하겠다고 답변하였다.
첨부 : 1.「상」주석 인적사항
2. 베트남 약황
- 2 -
「쯔엉 떤 상」베트남 주석 인적사항
|
성 명 |
o 쯔엉 떤 상 |
|
|
생년월일 |
1949. 1. 12 (62세) |
|
|
출생지 |
남부 Long An성 출생 |
|
|
경 력 |
o 1973~75당 중앙통일위원회 간부 o 1986~88호치민시 빙짜잉(Binh Chanh)현 당 서기 o 1991~96공산당 중앙위원회 집행위원, 호치민시 당 부서기 겸 인민위원장(시장) o 1996~99호치민시 당 서기 o 2000~06중앙위원회 경제위원장 o 2006~11당 중앙서기국 상임서기 o 2011.7월국가주석 |
|
|
방한경력 |
o 1995년, 2008년 * ‘한- 베 미래지향사업’ 초청으로 08년 5월 방한 - 동 사업은 ASEAN 회원국 유력인사를 초청, 親韓化를 도모하는 ‘한- ASEAN 미래지향교류사업’의 일환으로 2008년도부터 시작(한국국제교류재단 사업) |
|
- 3 -
베트남 약황
|
일반사항 o 수 도 : 하노이(Ha Noi, 인구650만명) o 인 구 : 8,580만명 (세계 13위,2009년) o 면 적 : 330,341㎢(한반도의 1.5배) o 민족구성 : 베트남족(89%)외 54개 소수민족 o 종 교 : 불교(12%), 카톨릭(7%)등 o 시 차 : 우리시간 - 2 o 언 어 : 베트남어 정치현황 o 정부형태 : 공산당 1당제 o 의회구성 : 임기 5년 단원제(의석수 500) o 국가 지도자 (집단지도체제) - 당서기장 : 응웬 푸 쫑 (11.1 선출) (Nguyen Phu Trong) - 국가주석 : 쯔언 떤 상 (11.7 선출) (Truong Tan Sang) - 총 리 : 응웬 떤 중(06.6 선출/11.7 재선) (Nguyen Tan Dung) - 국회의장 : 응웬 신 훙 (11.7 선출) (Nguyen Sinh Hung) - 외교장관 : 팜 빙 밍 (11.8 취임) 경제현황 (2010년) o GDP : 1,064억불 o 1인당 GDP : 1,168불 o 교역액 : 1,556억불 - 수출 : 716억불 - 수입 : 840억불 o 경제성장률 : 6.78% o 물가상승률 : 9.2% o 외국인투자유치 - (인가기준)누계 : 12,198건, 2,528억달러 o 기준환율 : $1 = 18,932 VND (11.1월) 우리나라와의 관계 o 수교일자 : 92.12.22 o 공관현황 : 92.12 상주 대사관 설치 - 하찬호 대사 (11.4.19 부임) o 수출입 현황(10) - 총교역 130불(수출 97억불, 수입 33억불) |
o 대베 투자(10) : 620건, 17.3억불 * 92- 10년 누계 (신고기준): 125억불 ** 베측 누계 기준(11.9) : 234억불 우리는 베트남의 제1위 투자국 (2위 : 대만) o 대한 투자 : 500만불(97- 10 누계, 신고기준) o 개발원조 현황 - 무상원조 : 약 1.5억불(91- 11.8 누계) - 유상원조 : 약 13.4억불(95- 11.8 누계) o 주요 고위인사 교류 현황 - 93.5키엣 총리 방한 - 94.8이영덕 총리 방베 - 95.4므어이 당서기장 방한 - 96.11김영삼 대통령 방베 - 98.12김대중 대통령 방베 - 01.8르엉 국가주석 방한 - 02.4이한동 총리 방베 - 03.9카이 총리 방한 - 04.10노무현 대통령 방베 - 05.7이명박 서울시장 방베 - 06.1김원기 국회의장 방베 - 06.11노무현 대통령 방베 - 07.11마잉 당서기장 방한 - 08.3쫑 국회의장 방한 - 08.4임채정 국회의장 방베 - 09.5중 총리 방한 - 09.10이명박 대통령 국빈방베 - 09.11김형오 국회의장 방베 - 10.10이명박 대통령 방베 - 10.11중 총리 방한 o 한･베트남 관계 격상 - 01.8한･베트남 ‘21세기 포괄적 동반자 관계’ 공동선언 - 09.10이명박 대통령 방베시 ‘전략적 협력동반자 관계’ 격상 o 교민현황(10) - 체베 한인 : 85,000여명 - 체한 베트남인 : 약 103,000명 (근로자 6만명/결혼이주자 3.5만명) o 인적교류(10) - 베트남 방문 한국인 : 약 49.5만명 - 한국 방문 베트남인 : 약 9.3만명 o 북한과의 관계 : 50.1.31 수교 |