|
|
보 도 자 료 |
2013. 5. 19(일) |
|
|
작 성 |
국무조정실 외교안보정책관실 외교심의관 이인호 사무관 류근정 (Tel. 044- 200- 2135) |
||
|
5.19(일) 18:00(한국시간)부터 사용하시기 바랍니다. |
배 포 |
국무총리비서실 공보비서관실 정책홍보과장 이진원 (Tel. 044- 200- 2726) |
|
|
정홍원- 잉락 친나왓, 한- 태국 총리회담 개최 |
|
- 113.3억 달러 규모 태국 물 관리 사업, 한국 기업 수주위해 세일즈 외교 펼쳐 - 방콕을 중심으로 한 방사형태 고속철도망 구축에 참여할 수 있도록 관심 및 지원 당부 |
□ 정홍원 국무총리는 5.19(일) 이번 제2차 아‧태 물 정상회의 주최국인 태국의 잉락 친나왓 총리와 양자회담을 가졌다.
※ 태국 측 요청에 따라 태국과의 총리회담 일시 및 장소를 당초 5.21(화) 방콕에서 5.19(일) 치앙마이로 변경
□ 정 총리와 잉락 총리는 한- 태 양국 관계가 지속적으로 확대‧발전해오고 있다는 데 인식을 같이 하고, 최근 활발한 고위인사 교류를 바탕으로 양국 전략적 동반자 관계를 보다 강화해 나가자고 제안했다.
□ 정 총리는 특히, 우리 기업이 태국 물 관리 사업에 참여함으로써 물 관리 분야가 양국 경제협력의 대표적 분야로 자리매김할 수 있도록 잉락 총리의 관심과 협조를 당부하였다.
□ 2011년 대홍수를 접했던 태국은 짜오프라야강 치수사업을 중심으로 한 수자원관리 시스템 구축사업을 벌이고 있으며, 한국의 수자원공사를 비롯, 중국과 태국 컨소시엄, 스위스‧태국 컨소시엄 가운데 곧 입찰우선협상대상자를 선정할 예정이다.
- 1 -
ㅇ 한국은 수자원공사를 주관사로 현대‧대림‧대우‧삼환‧GS 등의 건설사와 삼안‧도화‧유신 등의 설계회사가 컨소시엄을 구성하고 있다.
ㅇ 태국 정부는 이번 수자원 시스템 구축 관련 사업에 113.3억 달러를 책정, 치수사업을 매머드급으로 벌이고 있다.
□ 아울러, 정 총리는 고속철도, 방산 등 여타 사업 분야에서도 우리나라의 풍부한 기술과 경험을 태국과 호혜적으로 공유할 수 있기를 기대한다고 밝혔다.
□ 한편, 회담 직후에는 양국 총리 임석 하에 한- 태국 철도협력 MOU가 체결되어 태국 정부가 추진 중인 고속철도 사업에 우리 기업이 진출하기 위한 협력 기반이 마련되었다.
※ 동 MOU는 양국 총리 임석 하에 주태국대사(우리측)와 태국 국토교통부장관(태국측)이 서명
※ 5.21(화) 방콕에서 한- 태 민상사사법공조조약 체결 예정
□ 이번 회담은 6월 초로 예정된 태국 물 관리 사업 낙찰자 선정 직전에 개최된 만큼, 우리 기업의 태국 물 관리 사업 수주를 위한 지원로으로서의 역할을 크게 담당한 것으로 평가된다.
□ 이번 회담에는 전재만 주태국대사, 조태열 외교부 차관, 박기풍 국토부 차관, 이호영 국무총리 비서실장, 심오택 국정운영실장, 신중돈 공보실장, 노광일 외교보좌관 등이 배석했다.
※ 별첨
1. 태국 총리 인적사항
2. 태국 약황
- 2 -
【첨부 1】
잉락 친나왓 총리 인적사항
|
성 명 |
o 잉락 친나왓(Yingluck Shinawatra) |
|
|
생년월일 |
o 1967.6.21 (46세), 태국 치앙마이 출생 |
|
|
학 력 |
o 1988 치앙마이대학 학사(정치학) o 1990 미국 켄터키 대학교 석사(행정학) |
|
|
주요경력 |
o 1994- 2005 IBC(유로 TV 회사) 자회사인 Rainbow Media 대표이사 o 2005- 2006 AIS社(태국 최대 이동통신회사) 대표이사 o 2006- 2010 SC Asset Co.Ltd(방콕소재 부동산 개발회사) 회장 o 2011 Thaicom(통신위성운영회사)재단 이사회 위원 o 2011.8- 현재 총리 ※ 총리 취임 이전 정치 관련 경력은 전무 |
|
|
주요 참고 사항 |
o 가족관계 - 아들 수파섹(10세)에 대한 관심이 각별, 바쁜 일정에도 주말이면 아들의 피아노 레슨과 축구연습장에 동행 - 배우자 ｢아누손｣(50세, M Link Asia사 대표이사)과는 사실혼 관계였으나 현재는 별거 상태 - 탁신 前 총리(2001.2- 2006.9간 재임)의 막내 동생 o 인물성향 - 포용적이고 밝으며 친화적 성격의 소유자로 온화한 이미지와 함께 겸손한 태도를 지녀 인간관계가 원만하다는 평 - ｢탁신｣ 前 총리와 비슷한 CEO 성향의 정치 스타일로 업무중에는 권위적이고 요구사항이 많은 편 o 방한경력 - 2012.3월 서울 핵안보정상회의 참석 계기 공식 방한 - 2013.2월 박근혜 대통령 취임식 참석차 방한 |
|
- 3 -
【첨부 2】
태국 약황
|
【 일반사항 】 o 수 도 : 방콕(Bangkok) o 인 구 : 약 6,700백만명('12) o 면 적 : 51.4만㎢(한반도의 2.3배) o 민 족 : 타이족(85%), 화교(12%) 등 o 종 교 : 불교(95%), 기타(회교, 기독교) o 언 어 : 타이(공용어), 중국, 말레이어 o 시 차 : 한국시간 - 2 【 정치현황 】 o 정 체 : 입헌군주국 o 정부형태 : 내각책임제 o 주요 지도자 - 국가원수 : 푸미폰 국왕(1946년 즉위) (H.M.King Bhumibol Adulyadej) - 총 리 : 잉락(Yingluck Shinawatra) - 외교장관 : 쑤라퐁(Surapong Tovichakchaikul) o 의 회 : 양원제 - 하원 : 500석(임기 4년) ·하원 및 국회의장 : 쏨싹 (Somsak Kiatsuranount) - 상원 : 150석(임기6년) ·상원의장 : 니콤 (Nikom Wairatpanij) * 임명직 73명/선출직 77명 * 국회의장이 하원의장 겸임 【 경제현황 】('12) o GDP : 3,650억불 o 1인당 GDP : 5,382불 o 교역액 : 4,440억불 - 수 출 : 2,262억불 - 수 입 : 2,178억불 o 산업구조 : 제조업, 관광, 농업 o 경제성장률 : 6.4% o 물가상승률 : 3% o 실업률 : 0.7% o 외환보유액 : 1,816억불 o 환율 : 1$≒30.6Baht ('12년 평균치) 【 우리나라와의 관계 】 o 수교일자 : 1958.10.1 o 공관현황 : 1960.3주태 한국대사관 설치 1961.7 주한 태국대사관 설치 - 전재만 대사('12.10 부임) ※ 명예영사관 : 치앙마이('07.7), 푸켓('08.7) |
o 수출입현황 및 주요 품목('12) - 교역액 : 136억불 - 수 출 : 82억불(철강･기계, 화공업, 전자전기 등) - 수 입 : 54억불(농수산물, 반도체, 화학제품 등) o 투자현황('12년 누계, 신고기준) - 아측 對 태국 : 약 24.4억불 - 태국측 對한국 : 약 9,310만불 o 현지 진출 우리기업('11) : 502개사(한국인 지분 10% 이상 기준) o 재외동포현황('12) - 태국내 한국인 : 약 17,500명 - 한국내 태국인 : 약 43,115명(근로자 18,590명, 결혼이주자 2,619명) o 인적교류('12) - 방태 한국인 : 1,163,619명 - 방한 태국인 : 334,502명 【 주요인사 교류현황 】 o 방한 - 2000.10추안 총리(ASEM) - 2003.8탁신 총리 - 2005.5탁신 총리 - 2005.11탁신 총리(APEC) - 2009.6아피시트 총리(특별정상회의) - 2010.10차이 국회의장 - 2011.6솝촉 대법원장 방한(아‧태대법원장회의) - 2011.10쑤라퐁 외교장관(한- 메콩 외교장관회의) - 2012.3잉락 총리 - 2012.11쏨싹 국회의장 - 2013.2 잉락 총리 o 방문 - 2003.10노무현 대통령(APEC) - 2009.4이명박 대통령(ASEAN 정상회의) - 2009.10이명박 대통령(ASEAN 정상회의) - 2010.3김형오 국회의장 - 2011.7이용훈 대법원장 - 2012.5김성환 외교장관 - 2012.11이명박 대통령 - 2013.1강창희 국회의장 【 북한과의 관계 】 o 수교일자 : 1975.5.8 - 안성남 대사('10.1 부임) |
- 4 -