보 도 자 료

2013. 5. 19(일)

작 성

국무조정실 외교안보정책관실

외교심의관 이인호

사무관 류근정

(Tel. 044- 200- 2135)

5.19(일) 18:00(한국시간)부터 

사용하시기 바랍니다.

배 포

국무총리비서실 공보비서관실

정책홍보과장 이진원

(Tel. 044- 200- 2726)


정홍원 국무총리 한- 방글라데시 총리회담 개최

-  수교 40주년, 실질협력 확대의 발판으로


□ 정홍원 국무총리는 5.19(일) 마지막 양자 일정으로 방글라데시 셰이크 하시나 총리와 양자 회담을 가졌다. 양국 총리는 수교 40주년을 맞아 양국 관계가 한 단계 더 도약할 수 있도록 공동 노력해 나가기로 하였다.


* 배석 : 조태열 외교부 차관, 박기풍 국토부 차관, 이호영 국무총리 비서실장,
심오택 국정운영실장, 신중돈 공보실장, 노광일 외교보좌관 등


□ 정 총리는 인사말을 통해 지난 4월 방글라데시에서 발생한 건물 붕괴 참사로 많은 사상자가 발생한 데 대해 방글라데시 국민들에게 애도와 위로의 뜻을 전하고, 조속한 복구를 기원한다고 하였다.


□ 이어 정 총리는 현재 사업 추진이 지연되고 있는 한국수출가공공단(KEPZ) 문제와 관련하여, 이 사업이 양국 모두에게 득이 되는 윈- 윈 프로젝트인 만큼, 조속한 정상화를 위해 하시나 총리가 각별한 관심을 가져줄 것을 요청하였다.


ㅇ 특히, 정 총리는 동 공단의 정상 가동은 우리 중소기업의 對방 투자 확대에 기여할 것이라고 강조하였다.

- 1 -

※ 한국수출가공공단KEPZ(Korea Export Processing Zone): 95년 양국 정상간 합의에 따라 우리기업(영원무역)이 치타공시에 조성 중 2500에이커(300만평)규모의 방 최초의 민간 수출가공지대 


-  방 정부의 제반 비협조 조치로 사업 추진 크게 지연(당초 약속한 2,500에이커 중 500에이커에 대해서만 부지 명의 이전 등)


□ 하시나 총리는 보다 많은 방글라데시 근로자들이 고용허가제를 통해 한국에서 일할 수 있는 기회를 얻을 수 있기를 바란다고 하였으며, 한국과의 개발협력도 보다 확대되기를 희망한다고 하였다.


□ 이번 회담에서 양측은 한국수출가공공단(KEPZ) 문제의 실질적 해결을 위해 허심탄회한 의견 교환의 기회를 가진 것으로 평가된다. 이 문제가 해결되면 우리 중소기업의 활발한 방글라데시 진출에도 크게 기여할 수 있을 것으로 전망된다.


※ 별첨

1. 방글라데시 총리 인적사항

2. 방글라데시 약황

- 2 -

【첨부 1】

방글라데시 총리 인적사항


성    명

o 셰이크 하시나(Sheikh Hasina)

※ 성은 셰이크이나, 통상 성만을 부르지 않고 이름을 포함해서 「셰이크 하시나」로 호칭 
 

출    생 

o 1947.9.28 (65세)

o 동파키스탄 퉁기파라(Tungipara) 출신

o 방글라데시 초대 대통령 Sheikh M. Rahman의 장녀

학    력


o 다카대학(학사), 보스톤대학(법학 박사) 

주요경력

o 1981   아와미리그 총재로 선출

o 1986   국회의원 당선 (초선, 야당 대표)

o 1996- 2001총리 (집권 1기)

o 2009.1.6현 총리로 취임 (집권 2기) 

가족관계

o 남편과 자녀 : 1남 1녀

-  남편 Wazed Mia는 핵과학자로 2009년 5월 사망

방한경험

o 2010.5.18 방한 (한- 방글라데시 정상회담 개최) 

※ 제66차 ESCAP 총회 참석 계기 방한

특기사항

o 아동, 여성 인권에 관심이 높고 평화운동에 적극적

o 저서 : 「Miles to Go」, 「My Dream My Struggle」등


- 3 -

【첨부 2】

방글라데시 약황



 일반사항


 • 국    명 : 방글라데시 인민공화국 (People's Republic of Bangladesh)

 • 수    도 : 다카(Dhaka), 1,500만명

 • 인    구 : 약 1억6,108만명('12)

 • 면    적 : 147,570㎢(한반도의 약 2/3)

 • 민족구성 : 벵갈인(98%)

 • 종    교 : 회교(89%, 국교)

 • 언    어 : 벵갈어(90%, 공용어)


 정치현황


 • 정부형태 : 내각책임제(91.9월 개헌)

 • 의회구성

-  단원제(의석 300, 임기 5년)

 • 주요인사 

-  대 통 령 : Abdul Hamid(13.4.24 취임)

-  총    리 : Sheikh Hasina(09.1.6 취임)

-  외교장관 : Dipu Moni(09.1.6 취임)

-  여당(AL)  당수 : Sheikh Hasina 총리

-  야당(BNP) 당수 : Khaleda Zia


 경제현황


 • 총 GDP : 1,189억불(‘12)

 • 1인당 GDP : 791불(‘12)

 • 교역 : 396억불(‘12)

-  수  출 : 133억불

-  수  입 : 263억불

 • 경제성장률(GDP) : 6.1%(‘12)

 • 산업구조 

-  저개발농업국가이며, 부존자원이 빈약하고 제조업 및 인프라 낙후


 우리나라와의 관계


 • 수요일자 : 73.12월 

 • 교민현황 : 약1,095명(‘11)

 • 입출국자 현황

-  한국인 방글라데시 방문 : 5,423명(‘09)

-  방글라데시인 한국 방문 : 7,578명('11)

 • 교역(‘12) : 1,753백만불

(수출 1,458백만불/수입 295백만불)

 • 투자 현황

-  對방글라데시투자 :545백만불

-  對한투자 : 29백만불

 • 원조현황 : '91- '11년간 무·유상 총 

302.96백만불 지원 

-  무상원조 : 59.25 백만불 

-  유상원조 : 243.71 백만불 

 • 주요인사 교류 현황('10년 이래)

-  방 한

10.5Sheikh Hasina 총리 

11.8Khandker 기획부 장관

11.11Abul Muhith 재무장관

12.6G.M. Quader 상무장관 

12.6Ahmed 법무장관

12.10Shaheed 사회복지장관 

-  방 문 

10.1김충환 의원(한방 친선협회장)

10.3박계동 국회 사무총장 

11.2이만의 환경부장관


 북한과의 관계


 • 수교일자 : 73.12월

 • 교역규모 : 연간 3- 4천만불


 주요 국내정세


 • 정치 정세

-  08.12.29 방글라데시 총선 실시 결과 아와미연맹(AL) 압승

-  09.1.6 셰이크 하시나 제12대 총리 취임 및 내각 구성

-  차기 총선(‘13년 말- ’14년 초 예정)을 앞두고 여야 갈등 심화

 • 경제 정세

-  최근 5년간 연 6%대의 성장세를 유지

※ 경제성장률 : 6.2%('08)⇨5.7%('09)

⇨6.1%('10)⇨6.7%('11)⇨6.1%('12)


- 4 -



- 5 -