|
www.opm.go.kr |
보 도 자 료 |
2005. 11. 14(월) |
|
공보비서관실 TEL. 02)2100- 2055~9 FAX. 02)2100- 2080 |
이해찬 국무총리, 중동 순방
꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲
1.이해찬 국무총리는 우리의 주요 에너지 도입처이자 고유가 지속으로 제2의 중동 건설 붐이 일고 있는 중동지역 국가들과의 우호 협력관계를 강화하기 위해 2005년 11월 21일부터 12월 2일까지 아랍에미리트, 쿠웨이트, 카타르, 사우디아라비아 및 오만 등 5개국을 공식 방문할 예정이다.
2.금번 중동지역 순방은 원유와 천연가스 등의 자원부국인 이들 국가와 전통적 우호친선 관계를 바탕으로 에너지‧자원 외교를 강화하고, 고유가 지속으로 인해 자금력이 커지면서 건설 붐과 경제 호황을 누리고 있는 이들 지역에 대한 우리 기업의 건설 및 플랜트 프로젝트 수주 등을 지원하는데 주안점을 두고 있다.
3.이해찬 국무총리는 방문국가 총리들과 양국 총리회담을 각각 개최하고, 한반도 및 중동 지역정세는 물론 교역, 에너지‧건설 등 제반 부문에서의 협력 증진문제 등 공통 관심사에 대해 협의할 예정이다. 또한 사우디, 카타르, 오만 국왕 및 아랍에미리트 대통령 예방, 에너지 및 건설 등 주요 관계장관 접견, 두바이 에어쇼, 한- 중동 기계플랜트‧비즈니스협력 심포지움, 양국 기업인 간담회 등에 참석하고 우리기업의 건설현장을 시찰할 계획이다.
- 1 -
4.금번 순방 기회에 아랍에미리트와는 항공협정을, 쿠웨이트와는 항공협정 및 경제기술협력협정에 서명할 계획이다, 아울러 아랍에미리트, 쿠웨이트, 카타르 및 사우디아라비아와 IT 협력약정을, 쿠웨이트, 카타르 및 오만과는 자원협력 약정 체결을 추진할 예정이다. 동 협정 또는 약정이 체결되면 이들 국가와의 경제통상, 자원 및 정보통신분야에서의 협력이 가일층 발전해 나갈 것으로 기대된다.
5.중동은 우리나라가 원유의 78%, 천연가스의 48%를 수입하고, 우리 해외건설 프로젝트의 약 59%를 수주하는 중요한 지역으로 금번 순방을 통해 원유 등 자원의 안정적 도입을 확보하는 동시에 향후 IT 등 유망 산업분야에서의 협력관계를 한 차원 도약시키는 계기가 될 것으로 기대된다.
6. 금번 이해찬 국무총리 순방에는 윤영석 한국플랜트산업협회 회장(민간측 단장), 김선동 에스오일 회장, 서영태 현대오일뱅크 대표이사, 최태원 (주)SK 회장 등 40여명의 경제사절단이 함께하며 기업인간담회, 비즈니스 포럼 등의 민간경협 활동을 통해 중동 경제외교 성과를 높일 것으로 기대된다.
첨부 1. 주요 일정(안)
2. 순방 의의 및 기대성과
3. 순방 5개국과의 양자 관계 현황
4. 순방 5개국의 원유 및 LNG 매장 및 생산현황. 끝.
- 2 -
【 첨부 1 】
|
주요 일정(안) |
|
일자/장소 |
일 정 |
|
11.21(월) |
‧서울 출발 / 아부다비 도착 |
|
11.22(화) |
‧Khalifa 대통령 예방 ‧Hamdan 부총리와 총리 회담 ‧한- UAE 항공협정 서명식 ‧Mohammed 아부다비 왕세자 면담 ‧Hamdan 부총리 주최 오찬 ‧에너지장관, 아부다비 국영석유공사(ADNOC) 회장 접견 |
|
11.23(수) |
‧두바이 도착 ‧Mohammed 두바이 왕세자 면담 ‧현장 시찰 |
|
11.24(목) |
‧한- 중동 기계플랜트 및 비즈니스협력 심포지움 참석 ‧한- UAE 기업인 간담회 ‧두바이 에어쇼 참관 ‧현지 동포 및 경제인 초청 간담회 |
|
11.25(금) |
‧쿠웨이트 도착 ‧다이만 부대 방문 ‧현지 동포 및 경제인 초청 간담회 |
|
11.26(토) |
‧국회의장 예방 ‧Sabah 총리와 회담 ‧에너지장관 등 접견 ‧한- 쿠웨이트 기업인 간담회 및 투자환경설명회 ‧현장 시찰 ‧Sabah 총리 주최 공식 만찬 |
- 3 -
|
일자/장소 |
일 정 |
|
11.27(일) |
‧도하 도착 ‧Hamad bin Khalifa 국왕 예방 ‧Abdullah bin Khalifa Al- Thani 총리와의 회담 ‧한- 카타르 항공협정 서명식 ‧에너지장관 접견 ‧국왕 또는 총리 주최 오찬 ‧현장 시찰 ‧한- 카타르 기업인 간담회 |
|
11.28(월) |
‧젯다 도착 ‧Abdullah 국왕 예방 ‧Sultan 왕세제 면담 ‧제2차 한- 사우디 민간경협위 합동회의 ‧Sultan 왕세제 주최 공식 만찬 |
|
11.29(화) |
‧석유광물 장관 등 접견 ‧진출기업 및 교민대표 초청 간담회 ‧무스카트 도착 ‧Fahd 부총리 주최 공식 만찬 |
|
11.30(수) |
‧Qaboos 국왕 예방 ‧Fahd 부총리와 회담 ‧한- 오만 기업인 간담회 ‧석유가스장관 등 접견 |
|
12. 1(목) |
‧현장 시찰 ‧서울 향발 |
- 4 -
【 첨부 2 】
|
중동 방문 의의 및 기대 성과 |
1. 기존 우호 협력관계의 강화‧발전
◦순방 5개 국가의 고위 인사와의 친분 및 유대감을 강화하고 제반 분야에서의 실질 협력 증진 방안 논의
- 금번 순방은 ‘01.5 이한동 총리 중동 순방 이래 4년만의 방문으로 쿠웨이트 총리(04.7), 오만 부총리(05.9) 등에 대한 답방
◦한반도 문제에 대한 우리 입장 지지 및 국제기구에서의 협력 강화
2. 대중동 산업 및 자원 협력 확대
◦석유 의존경제 탈피를 위해 적극적으로 추진하고 있는 산업 다변화 정책에 우리 기업의 참여 지원
- 금번 순방 5개국은 고유가로 인해 자금력이 확대되면서 적극적으로 경제 개발 정책 추진 중
- IT 협력약정 체결을 통해 연평균 10% 이상 고성장하고 있는 IT 분야에서 협력 강화
◦오일 달러의 국내 투자 유치 등 투자협력 증진과 국내 석유 비축시설 공동 이용을 통한 동북아 에너지 허브로 도약
◦이번 방문 계기에 항공협정(아랍에미리트, 카타르) 및 경제기술 협력협정(쿠웨이트)을 서명하고, IT 협력협정(사우디, 아랍에미리트, 쿠웨이트, 카타르)과 자원협력약정(쿠웨이트, 카타르, 오만) 체결 추진
- 5 -
3. 고유가 지속 및 중동 건설 붐에 따른 건설‧플랜트 수주 지원
◦고유가로 확대된 국가 재정을 바탕으로 세계 최대 건설 및 플랜트 시장으로 급부상
- ‘70년대 중동 건설 붐을 거쳐 ’90년대 동남아 중심에서 ‘01년부터 다시 중동 중심으로 재편
- 한‧중동 기계플랜트 및 비즈니스협력 포럼 개최
4. 양국 기업인간 상호 협력 채널 강화 및 한- 중동 상호 이해 제고
◦민간 경제협력위원회 및 양국 기업인 간담회를 통한 상호 협력 채널 강화
◦현지 언론 인터뷰 등을 통해 우리 국가 정책 홍보
- 6 -
【 첨부 3 】
|
순방 5개국과의 양자관계 현황 |
1. 교역 및 투자 현황
< 교 역 >
(단위：백만불)
|
2005(1- 9월) |
2004 |
|||||
|
국 명 |
수출 |
수입 |
무역수지 |
수출 |
수입 |
무역수지 |
|
사우디 |
1,546 |
11,132 |
- 9,586 |
1,708 |
11,800 |
- 10,092 |
|
U A E |
2,019 |
7,608 |
- 5,589 |
2,587 |
7,290 |
- 4,703 |
|
쿠웨이트 |
345 |
4,338 |
- 3,993 |
419 |
3,832 |
- 3,413 |
|
카타르 |
300 |
3,864 |
- 3,564 |
226 |
3,650 |
- 3,424 |
|
오 만 |
189 |
2,546 |
- 2,357 |
157 |
2,475 |
- 2,318 |
< 투 자 >
(2004.12 현재 신고 누계기준, 단위：백만불)
|
구 분 |
사우디 |
UAE |
쿠웨이트 |
카타르 |
오 만 |
|
우리기업의 상대국에 대한 투자 |
77.9(45건) |
23(16건) |
1.9(6건) |
1.3(4건) |
242(5건) |
|
상대국의 한국에 대한 투자 |
231(10건) |
1(2건) |
- |
- |
30(1건) |
2. 원유 및 LNG 도입 현황
< 원유도입 >
(물량 : 백만배럴, 금액 : 백만불)
|
2005(1- 9) |
2004 |
||||
|
구성비 |
구성비 |
||||
|
전 체 |
물량 |
618 |
100 |
826 |
100.0 |
|
금액 |
30,126 |
29,874 |
|||
|
사우디 |
물량 |
181 |
29.3 |
254 |
30.8 |
|
금액 |
8,950 |
(1) |
9,091 |
(1) |
|
|
UAE |
물량 |
110 |
17.8 |
146 |
17.7 |
|
금액 |
5,400 |
(2) |
5,354 |
(2) |
|
|
쿠웨이트 |
물량 |
61 |
9.9 |
65 |
7.9 |
|
금액 |
2,898 |
(3) |
2,193 |
(3) |
|
|
카타르 |
물량 |
41 |
6.6 |
46 |
5.6 |
|
금액 |
2,022 |
(5) |
1,644 |
(5) |
|
|
오 만 |
물량 |
28 |
4.5 |
33 |
4.0 |
|
금액 |
1,366 |
(7) |
1,129 |
(7) |
|
- 7 -
< LNG 도입 >
|
2005 (예상) |
2004 |
|||||
|
국 가 |
순위 |
물량(천톤) |
비중 (%) |
순위 |
물량(천톤) |
비중 (%) |
|
카 타 르 |
1 |
6,276 |
27.8 |
1 |
5,895 |
26.6 |
|
오 만 |
4 |
4,202 |
18.6 |
4 |
4,443 |
20.1 |
|
U A E |
7 |
62 |
0.3 |
9 |
60 |
0.2 |
|
(중 동) |
(10,540) |
(46.6) |
(10,622) |
(47.9) |
||
|
전 체 |
22,598 |
100.0 |
22,153 |
100 |
||
(자료원：한국가스공사)
3. 해외건설 수주 현황
(단위：백만불)
|
2004 |
2005(1- 10) |
||||||||
|
수주금액 |
수주 건수 |
비중 (%) |
수주금액 |
수주 건수 |
비중 (%) |
수주금액 |
수주 건수 |
비중 (%) |
|
|
중 동 |
108,759 |
2,285 |
58.7 |
3,571 |
46 |
47.6 |
5,551 |
56 |
64.8 |
|
사우디 |
52,789 |
1,380 |
13.9 |
530 |
12 |
7.1 |
1,025 |
25 |
12 |
|
쿠웨이트 |
5,771 |
161 |
3.1 |
470 |
3 |
6.1 |
2,048 |
5 |
23.9 |
|
UAE |
4,509 |
85 |
2.4 |
538 |
5 |
7.2 |
794 |
3 |
9.3 |
|
카타르 |
1,605 |
51 |
0.9 |
235 |
1 |
3.1 |
951 |
3 |
11.1 |
|
오만 |
799 |
11 |
0.4 |
587 |
2 |
7.8 |
- |
- |
- |
|
총 해외수주액 |
185,367 |
4,770 |
7.498 |
224 |
8,559 |
224 |
|||
(자료원：해외건설협회)
- 8 -
【 첨부 4 】
|
순방 5개국의 원유 및 LNG 매장 및 생산현황 |
1. 원유 매장 및 생산 현황
< 원유매장 >
(단위：10억 배럴)
|
국 가 |
매 장 량 |
점 유 율 |
|
사우디 아라비아 |
262.7 |
22.1% |
|
쿠웨이트 |
99.0 |
8.3% |
|
아랍에미리트연합 |
97.8 |
8.2% |
|
카 타 르 |
15.2 |
1.3% |
|
오 만 |
5.6 |
0.5% |
|
중동 전체 |
795.46 |
66.9% |
|
세계 전체 |
1188.6 |
100% |
(자료원：British Petroleum, 2004년말 현재 확인매장량)
< 원유생산 >
(단위：천배럴/일)
|
국 가 |
생 산 량 |
점 유 율 |
|
사우디 아라비아 |
10,584 |
13.1% |
|
아랍에미리트연합 |
2,547 |
3.2% |
|
쿠웨이트 |
2,424 |
3.0% |
|
카 타 르 |
990 |
1.2% |
|
오 만 |
785 |
1.0% |
|
중동 전체 |
29,189 |
36.3% |
|
세계 전체 |
80,260 |
100% |
(자료원：British Petroleum, 2004년말 현재)
- 9 -
2. 천연가스 매장 및 생산현황
< 천연가스 매장 >
(단위：조 입방미터)
|
국 가 |
매 장 량 |
점 유 율 |
|
카 타 르 |
25.78 |
14.4% |
|
사우디 아라비아 |
6.78 |
3.8% |
|
아랍에미리트연합 |
6.06 |
3.4% |
|
쿠웨이트 |
1.57 |
0.9% |
|
오 만 |
1.00 |
0.6% |
|
중동 전체 |
80.71 |
44.9% |
|
세계 전체 |
179.53 |
100% |
(자료원 : British Petroleum, 2004년말 현재)
< 천연가스 생산 >
(단위：십억 입방미터)
|
국 가 |
생 산 량 |
점 유 율 |
|
사우디 아라비아 |
64.0 |
2.4% |
|
아랍에미리트연합 |
45.8 |
1.7% |
|
카 타 르 |
39.2 |
1.5% |
|
오 만 |
17.6 |
0.7% |
|
쿠웨이트 |
9.7 |
0.4% |
|
중동 전체 |
395.7 |
14.7% |
|
세계 전체 |
2,691.6 |
100.0% |
(자료원：British Petroleum, 2004년말 현재)
- 10 -