보 도 자 료

(배포) 2018. 11. 23(금)

즉시 사용  

담당

국무조정실 외교안보정책관실

정홍근 심의관, 홍순복 서기관

(044- 200- 2132, 2135)



이낙연 국무총리, 멜레쉬카누 루마니아 외교장관 접견


□ 이낙연 국무총리는 11월 23일(금) 오후 정부서울청사에서「떼오도르비오렐 멜레쉬카누(Teodor Viorel Melescanu)」루마니아 외교장관을접견하고, 한- 루마니아간 실질협력 강화 방안에 관해 폭넓은 의견을 교환했습니다.


※ 동 외교장관은 11.22- 24 간 공식 방한 (루마니아 외교장관으로서는 5년만의 방한)

※ 이번 면담에는 함께 방한한 오프레아(Oprea) 기업환경 · 무역부장관도 동석


□ 이 총리는 올해 한- 루마니아 전략적동반자관계 수립 10주년을 계기로 멜레쉬카누 외교장관과 오프레아 기업환경‧무역부 장관의 방한을 환영하고, 


ㅇ 루마니아가 경제체제의 제약에서 벗어나 잠재력이 발현되면서 연간 7%의 고도성장을 이룩하고 있는 것을 축하하였으며, 루마니아의 발전과정에 한국정부와 기업이 적극 참여하기를 기대한다고 말했습니다.


※ 양국은 1990.3.30 수교했으며, 2008.9월 바세스쿠 대통령 방한시 전략적 동반자관계 공동선언 채택 (루마니아에게 한국은 아시아 지역 최초의 전략적 동반자 국가)


ㅇ 멜레쉬카누 장관 한국은 아시아 지역 내에서 루마니아의 유일한 전략적 동반자 국가라고 강조하고, 


-  양국이 정치분야 뿐만 아니라 경제, 무역, 문화, 스포츠, 청소년, 대학 등 분야에서의 협력을 강화하기를 기대하며, 특히 에너지, 제조업 등 분야에서 한국기업의 구체적인 투자를 희망했습니다.

- 1 -


□ 이 총리는 한국기업들의 루마니아 진출이 루마니아 기업들에게도 도움이 될 것이라고 하고, 


ㅇ 특히, 한국기업이 원전설비개선에 참여할 수 있도록 배려를 요청했으며, 자동차, 에너지, 과학기술 분야에서도 루마니아와 기술과 경험을 공유하기를 희망한다고 말했습니다. 


□ 멜레쉬카누 외교장관은 한반도 평화정착을 위한 한국정부의 주도적노력을 완전히 지지한다고 하면서, 한반도 평화는 아시아를 넘어서 세계평화에도 매우 중요하다고 했습니다. 


ㅇ 이 총리는 루마니아가 한국정부의 평화 노력을 일관되게 지지해준데사의를 표하고, 루마니아의 2019년 상반기 EU 의장국 수임 기간 중 한반도문제 관련, EU의 변함없는 지지를 당부했습니다. 


□ 멜레쉬카누 외교장관은 이 총리에게 루마니아 총리 명의로 루마니아방문을 초청했으며, 이 총리는 이에 사의를 표하고 방문을 검토하겠다고 말했습니다.


ㅇ 이번 멜레쉬카누 외교장관 면담은 전략적 동반자관계 10주년을 맞아 한- 루마니아관계 발전 현황을 점검하고, 실질협력 증진 방안에 대해 의견을 교환하는 좋은 계기가 된 것으로 평가됩니다. 



※ (붙임) 1. 루마니아 외교장관 인적사항
2. 루마니아 약황. 


- 2 -

외교장관 인적사항


성    명

떼오도르 비오렐 멜레쉬카누

(Teodor Viorel Melescanu)

 

생년월일

1941. 3. 10 (77세)

학    력

ㅇ 부카레스트 대학교 학사 (법학)

ㅇ 제네바 대학교 박사 (국제법)

경    력

ㅇ 1966외교부 입부

ㅇ 1990외교차관

ㅇ 1992- 96외교장관

ㅇ 1996- 00상원의원 

ㅇ 2000- 12자유당 부대표

ㅇ 2007- 08국방장관

ㅇ 2009- 11상원부의장 

ㅇ 2012- 14해외정보원장 

ㅇ 2015- 16총리실 국방·안보 자문위원

ㅇ 2016- 현재상원의원(자유민주연합)

ㅇ 2017.1- 현재외교장관

가족관계

ㅇ 기혼 (자녀 1명)

특이 사항

ㅇ 1994.3 일레스쿠 대통령 방한시 외교장관으로 수행

ㅇ 루마니아어, 영어, 불어에 능통






루마니아 약황

 일반사항

• 수도 : 부카레스트(188만명)

• 인구 : 2,152만명(2017.7월, CIA)

• 면적 : 238,391㎢(한반도의 1.1배)

• 민족 : 루마니아인(90%), 헝가리인(6.7%), 기타(3.3%)

• 종교 : 루마니아정교(86%), 카톨릭 (4.7%), 개신교(3.2%), 기타(6.1%)


 정치 현황

정부형태 : 의원내각제가 가미된 대통령중심제

의회구성 : 양원제(임기 4년)

 -  상원 137석, 하원 331석


주요인사 성명

 -  대 통 령 : 클라우스 요하니스(Klaus Iohannis, 14.12월 취임)

 -  총    리 : 비오리카 던칠러(Viorica Dancila, 18.1월 취임)

 -  외교장관 : 떼오도르 비오렐 멜레쉬카누 (Teodor Viorel Melescanu, 17.1월 취임) 


최근 정치정세

 -  2012. 2복 총리 사임 및 신임 웅그레아누내각 취임(긴축 정책 반발 반정부 시위 발생) 

 -  2012. 4웅그레아누 내각 총사퇴 (내각불신임안 통과)

 -  2012. 5폰타 新내각 출범

 -  2012. 12총선결과 사회자유연합 승리, 폰타 총리 재취임

 -  2014. 3사회자유연합 해체, 폰타 총리 新내각 출범

 -  2014.11대선 결과 클라우스 요하니스 자유당 당수 대통령 당선

 -  2014.12폰타 총리 4기 내각 출범

 -  2015.11폰타 총리 사임으로 치올로쉬 총리 新내각 구성

 -  2016.12총선결과 사민당(제1야당) 승리 

 -  2017.1- 6그린데아누 총리 내각 

 -  2017.6- 18.1투도스 총리 내각 

 -  2018.1던칠러 총리 내각 출범


 경제현황(2017, IMF, 루마니아 통계청) 


• GDP : 2,049억불

• 1인당 GDP : 10,372불

• 경제성장률 : 6.9%

• 교역규모 : 1,561억불

 -  수출 : 705억불(기계류,전동장치,금속 등) 

 -  수입 : 856억불(기계류,광물,화학 등)

화폐단위 : Lei (Ron으로 표기)

물가상승율 : 3.3%

실업율 : 4.9% 


 우리나라와의 관계

• 수교일자 : 1990.3.30

• 공관장

 -  김은중 대사(2016.3 부임)

 -  미하이 치옴펙(Mihai Ciompec) 대사 (2016.11 부임)


• 교역현황('17, KITA) : 8.8억불

 -  수출 : 4.3억불(중후판, 합성수지, 자동차부품 등)

 - 수입 : 4.5억불(자동차부품, 무선통신기기 등)

• 투자현황(‘18.7월 누계, 신고기준, 수출입은행)

 -  對루 투자 : 10.7억불

   ※삼성 Otelinox 제철공장, 두산중공업 등

 -  對한 투자(‘17년 누계) : 40만불

동포수 : 약 400명


주요인사 상호 방문현황


(방문)

 -  90. 8최호중 외무장관

 -  96. 5이수성 국무총리

 -  02.11박관용 국회의장

 -  02.11최성홍 외교장관

 -  06. 9노무현 대통령

 -  08.10원세훈 행자부장관

 -  09. 5김형오 국회의장

 -  10. 3전재희 보건복지가족부 장관

 -  12. 5김동연 기획재정부 2차관

 -  12. 6박현출 농촌진흥청장

 -  12. 8서필언 행정안전부 차관

 -  13. 2   김충식 방송통신위 부위원장

 -  13. 3안홍준 국회외교통일위원장

 -  14. 1   김재홍 산업부 차관

 -  14. 9서기석 헌법재판관

 -  14.10정연만 환경부 차관

 -  16. 7    박주선 국회부의장(외통위대표단)

 -  17. 2    윤병세 외교부장관

 -  18.10    문희상 국회의장


(방한)


 -  91.10Nastase 외무장관

 -  94. 3Iliescu 대통령

 -  01. 3Geoana 외무장관

 -  01.11Vacaroiu 상원의장

 -  02. 9Dorneanu 하원의장

 -  05.10Basescu 대통령

 -  08. 9Basescu 대통령

 -  10. 7Baconschi 외교장관

 -  11.10Udrea 지역개발부장관

 -  12. 3Basescu 대통령(핵안보정상회의)

 -  12. 5Isar 경제부 특임장관

 -  12.10Nica 정보사회부 장관

 -  13. 7   Corlatean 외교장관

 -  15. 3Burlacu 외교부 차관

 -  17. 7Gheorghita 외교부 차관

-  18.11   Melescanu 외교장관

Oprea 기업환경‧무역부장관


 북한과의 관계

1948.11 수교

 -  한·루 수교이후 루- 북관계 소원

16.3. 리병두 대사 부임

교 역(14, 루마니아 기준)

 -  對루 수출 : 11.7만불

 -  對루 수입 : 6천불 

- 4 -