-  쿠웨이트ㆍ아랍에미리트(UAE)ㆍ베트남ㆍ우즈베키스탄 등 주요 경제협력대상국 정상들과 협력관계 심화

-  특히, 에너지 및 건설ㆍ플랜트 등 인프라 분야 진출 확대를 위한 정부간 협력강화

-  금년 예정된「바라카」원전 1호기(우리의 첫 원전 수출)의 성공적 준공을 위한 한ㆍUAE간 긴밀한 공조 확인

□ 황교안 대통령 권한대행은 1.10(화)- 11(수)간「사바」쿠웨이트 국왕,「모하메드」아랍에미리트(UAE) 아부다비 왕세제 및「푹」베트남총리 등 주요 경제협력 대상국 정상들과 전화 통화를 갖고, 양국관계 발전 현황을 점검하는 한편, 에너지ㆍ인프라ㆍ건설 등 우리의 주력 진출분야에서의 실질협력을 더욱 확대해 나가기로 하였다.

【한ㆍ쿠웨이트 통화】(1.10 오후)

□ 황 권한대행은 한ㆍ쿠웨이트 양국이 79년 수교이래 에너지ㆍ건설ㆍ인프라 분야 등에서 다각적인 협력을 발전시켜 오고 있음을 평가하고, 원유 및 LPG 등 에너지 분야 협력의 안정적 발전과 신도시 건설ㆍ담수발전사업 등 건설ㆍ인프라 분야에서의 협력 확대를 위한「사바」국왕의 관심과 협조를 당부하는 한편, 북핵 문제와 관련한 쿠웨이트측의 협조에 사의를 표하였다.

- 1 -

□「사바」국왕은 양국관계 발전을 위해 쿠웨이트측도 적극적으로 노력해 나갈 것이고, 한국기업들이 쿠웨이트내에서 이루어 온 많은 실적들을 높이 평가하고 있으며 앞으로도 한국기업들의 진출이 더욱 증대되기를 바라고 있다고 하면서, 자신도 양국간 주요 건설ㆍ인프라 프로젝트에 대해서 관심을 갖고 지원토록 하겠다는 의사를 표하였다.

ㅇ 아울러, 쿠웨이트는 항상 북한문제와 관련한 한국의 입장을 지지해 왔으며 한국에 중요한 것은 쿠웨이트에도 중요하다면서 확고한 지지를 확인하였다.

※ 한ㆍ쿠웨이트 관계 참고사항

ㅇ 쿠웨이트로부터의 에너지 도입은(‛15) 원유 1.42억 배럴(총 공급량의 13.8%, 2위) 및 LPG 948만 배럴(총 공급량의 15.3%, 3위) 

ㅇ ‛14- ‛16년간 쿠웨이트로부터의 건설수주누계는 160.2억불로 동 기간중 쿠웨이트는 우리의 최대수주국(현재 14개 우리업체가 47개 현장에서 총299억불 규모 사업 진행중 / 총 수주누계액은 482억불, 3위)

- 「사우스 사드 알- 압둘라」신도시 개발 사업(약 40억불 규모)에 LH가 마스터플랜 및 실시 설계 참여중 / 30억불 규모 담수발전 사업 및 18억불 규모 원유집하시설 사업 등 참여 추진중

ㅇ 쿠웨이트는 북핵ㆍ미사일도발에 대한 GCC(걸프협력이사회) 국가들의 공동 규탄성명 발표 등에 적극적으로 참여

【한ㆍUAE 통화】(1.10 오후)

□ 황 권한대행은 양국간「전략적 동반자 관계」의 발전과 함께 건설ㆍ교역ㆍ에너지ㆍ보건분야 등에서 괄목할 협력증진이 이루어져 온 것을 평가하고, 특히 양국 정부 및 관련기관간의 긴밀한 협력을 통해「바라카」원전(우리의 첫 원전수출) 1호기를 금년에 예정대로 성공적으로 준공토록 하자고 강조하고, 이를 위해 우리측은 UAE측과 함께 모든 역량을 집중하여 최대한 지원해 나가겠다는 의사를 표하였다.

ㅇ 아울러, UAE정부가 북핵문제 대처 등 우리의 대북정책에 적극 협조해주고 있는데 사의를 표하고, 지속적인 협력을 당부하였다. 

□ 「모하메드」왕세제는 한ㆍUAE 양국은 특별하고도 지속적으로 발전하는 관계를 공유하고 있으며, 금일 통화가 굳건한 양국 관계를 

- 2 -

상징하고 있듯이 양국간 진행중인 모든 사업들도 순조롭게 진행되고 있다고 평가하고,「바라카」원전사업은 양국간 이와 같은 특별한 협력 관계의 최우선 사업으로 UAE측도 성공적 준공을 위해 적극 협력해 나가겠다고 하였다. 

ㅇ 또한, 한국정부의 북한문제에 대한 입장을 잘 알고 있다며 적극적인 협력 의사를 표명하였다.

※ 모하메드 아부다비 왕세제는 병환중인 칼리파 現대통령의 동생으로서 ‛14.1월부터 역할을 대행

-  UAE는 7개 에미리트(Emirate)가 연방을 구성하고 있으며, 아부다비의 통치자가 연방 대통령직을 수임.

※ 한- UAE 관계 참고사항

ㅇ UAE는 우리의 △제2위 건설시장(누계 688억불) △중동내 제2위 교역국(146.9억불), 제4위 원유(11.6%, 1.08억배럴) 및 제1위 LPG(21.1%, 1341만배럴) 공급국(‛15)

ㅇ 양국간「보건협력 MOU」체결로 UAE환자의 우리 국내 송출 및 우리병원의 UAE 진출기반 구축(‛11)

-  ‛15년 UAE환자 2946명 우리 국내 송출(UAE측 경비부담)

-  서울대병원, 우리들병원, 보바스병원, 베스티안병원, 국제성모병원 등 다수 병원 진출

ㅇ 「바라카」원전 프로젝트

-  한국형 원전4기 건설(5600mw) 및 핵연료공급, 운영지원

-  ‛09.12계약 체결(약 196억불)

ㅇ UAE는 북한의 핵ㆍ미사일도발 및 연평도 포격 도발(‛11)등에 대해 규탄 성명 발표 등 우리의 대북 정책에 적극 협조

【한ㆍ베트남 통화】(1.11 오후)

□ 황 권한대행은 금년도 양국 수교 25주년을 맞게 된 것을 축하하면서 그간 교역ㆍ투자ㆍ건설ㆍ인프라ㆍ인적교류 등 분야에서 양국관계의 광범위한 발전을 평가하고, 베트남에 진출해 있는 4600여개의 우리기업들이 앞으로도 양국간 협력 발전에 주도적으로 기여할 수 있도록 고속철ㆍ메트로ㆍ에너지 등 분야에서 더욱 많은 호혜적 협력이 이루어지길 기대하였다.

- 3 -

□ 「푹」총리는 한ㆍ베트남 양국관계 발전상과 수교 25주년의 의의를 높이 평가하면서, 앞으로도 양국간 전략적 협력 동반자관계를 계속 강화해 나가고 교역ㆍ투자ㆍ경협 프로젝트 등 다각적인 협력과 한국기업의 진출이 계속 확대되어 나가기를 희망하였다.

□ 양국은 금년도 양국수교 25주년이 양국관계의 미래를 위한 뜻깊은 이정표가 될 수 있도록 제반 기념사업의 성공적 개최를 위해 긴밀히 협력해 나가자는데 의견을 같이하였으며 금년중 고위급 인사교류도 적극 추진해 나가기로 하였다. 

ㅇ 또한, 북핵문제와 관련하여 안보리 결의의 충실한 이행 등을 위해서도 계속 협력해 나가기로 하였다.

□ 황 권한대행과 푹 총리는 금일 전화통화에 앞서 지난 1.1부로 금년도 수교 25주년을 축하하는 기념 메시지를 교환하였다.

※ 베트남은 총리가 실질적 행정수반 / 트럼프 미대통령 당선자와도「푹」총리가 통화(‛16.12.14) 

※ 한ㆍ베 관계 참고사항

ㅇ 우리는 베트남의 제1위투자국(451억불), 베트남은 우리의 제4위교역대상국(376억불, 중ㆍ미ㆍ일 다음) 

-  수출 278억불 / 수입 98억불(‛15)

ㅇ 양국간 인적교류는 ‛15년 100만 돌파, ‛16년 175만명

ㅇ 베트남으로부터 1049건, 321.9억불의 플랜트ㆍ건설수주(‛16.3월말 누계)

-  준 고속철사업(71억불), 하노이ㆍ호치민 메트로사업(30억불)등 계속 추진중

ㅇ 한ㆍ베트남 수교는 1992.12.22.

□ 한편, 황 권한대행은 지난 1.5(목)「미르지요예프」우즈베키스탄 대통령과도 전화통화를 갖고 금년도 수교 25주년 및 고려인 동포 정주 80주년에 즈음한 양국간 협력 발전을 협의하고 에너지ㆍ플랜트 분야에서의 협력을 더욱 확대해 나가기로 한바 있다.

※ (첨부) 관련 정상 인적사항

- 4 -

[ 첨부 ] 관련 정상 인적사항 

□ 우즈베키스탄 대통령

□ 쿠웨이트 국왕

□ UAE 왕세제

□ 베트남 총리