보 도 자 료

2013.9.27(금)

작 성

국무조정실 외교안보정책관실

담당심의관 이인호

사무관 이충만

(Tel. 044- 200- 2135)

배포 즉시 사용해 주시기 바랍니다.

배 포

국무총리비서실 공보실

언론협력과장 성수영

(Tel. 02- 2100- 2183)


정홍원 국무총리, 마흘랑구 남아공 상원의장 접견

-  「전략적 동반자 관계」구성을 위한 실질협력관계 강화방안 논의 

-  남아공 상원의장, 한국의 새마을 운동 경험 공유에 깊은 관심 표명 


□ 정홍원 국무총리는 9.27(금) 강창희 국회의장 초청으로 첫 방한한 ‘음닌와 요하네스 마흘랑구(Mninwa Johannes Mahlangu)’ 남아공 상원의장을 접견하고 양국 상호발전 방안에 대해 폭넓은 의견을 교환하였다.


□ 정 총리는 1992년 수교 이래 양국 관계가 정치‧경제‧사회‧문화 등 다방면에 걸쳐 확대·발전하고 있다고 평가하고, 한국과 남아공이 현재 협의 중인 「전략적 동반자 관계」를 구축하여 실질협력을 강화해 나가기를 희망하였다. 


○ 또한, 우리 대북정책에 대한 남아공 정부의 이해와 지지를 당부하고,남아공 원전사업, 건설‧인프라 사업 등에 한국 기업이 참여할 수 있도록 관심을 가져줄 것을 요청하였다. 


□ 마흘랑구 상원의장은 양국간 인적 교류 확대, 원전 및 인프라건설 분야에 대한 한국 기업의 적극적인 투자 등을 희망하였으며, 특히 한국의 새마을운동 경험 공유에 깊은 관심을 표명하였다.


○ 이에 대해 정 총리는 “한국의 부흥은 새마을운동에 기초한다”면서, “못 살던 시절, 새마을운동이 국민들에게 의욕과 자신감을 불어 넣어 주었다”고 말했다.

- 1 -

□ 남아공은 아프리카 제1의 경제 대국이자 지역정치 주도국이면서 동시에 아프리카 내 우리의 최대 교역국(‘12년 기준, 약43억불, 총 교역액의약 30%)으로서, 현재 진행 중인「전략적 동반자 관계」수립 논의를 통해 한‧남아공 양국의 실질협력증진이 가속화 될 것으로 기대된다. 


※ 첨부 : 1. 마흘랑구 상원의장 인적사항  2. 남아공 약황 

- 2 -

【 첨 부 1 】


마흘랑구 남아공 상원의장 인적사항




성   명

o 음닌와 요하네스 마흘랑구

(Mninwa Johannes Mahlangu)

 

생년월일

(출생지)

o 1952년 10월 8일 (61세)

(음푸말랑가(Mpumalanga)주 Middelburg)

주요 경력

o 1960  크리스찬 학생운동 회장(East Transvaal)

o 1973- 76  트란스발 아프리카 교사연합협회 부총무

o 1970~80년대  남아공 민주화 활동

o 1991- 94 민주남아공회의(CODESA) 개헌협상위원 및 공동의장

o 1994  남아공 하원의원(ANC 대표)

o 2002  상원부의장

o 2004  제3대 상원부의장

o 2005.1  제3대 상원의장

o 2007 Commonwealth Parliametary Association (아프리카 부문) 의장

o 2009.5.7  제4대 상원의장

방한 경력

o 없음.

비  고


o 남아공 아파르트헤이트 종식 및 민주화에 앞장 

o 기독교 및 교원 세력의 두터운 지지를 받고 있는 유력인사

o 2011년 방한한「시슬루」하원의장의 소개로 한국에 대한 관심과 방문의사를 적극 표명




- 3 -

【 첨 부 2 】

남아프리카공화국 약황


 일반사항

 수  도(3) : 행정(Pretoria), 입법(Cape Town), 사법(Bloemfontein)

 인    구 : 5,170만명(2011)

 면    적 : 122만㎢(한반도의 5.5배) 

 언    어 : 영어, 아프리칸스어, 줄루어

 종    교 : 기독교(대부분)

 민족구성 : 흑인(79.2%),백인(8.9%), 혼혈인(8.9%),아시아계(2.5%)

 독 립 일 : 1910.5.31

 국 경 일 : 4.27(Freedom Day, 1994.4.27, 민주정부 수립 기념일)


 정치 현황

 정부형태 : 내각책임제를 가미한 대통령 중심제 (의회가 대통령 선출)

 의회구성(양원제, 5년 임기)

-  하원(National Assembly) : 400명

-  상원(National Council of Provinces) : 90명

 주요인사 : 대통령 Jacob Zuma

    부통령 Kgalema Motlanthe

    외교장관 Maite Nkoana- Mashabane


 경제 현황

 GDP : 3,843억불(2012, IMF)

 1인당 GDP : 7,506불(2012, IMF)

 교역규모(2012, WTO) : 2,099억불

-  수 출 : 872억불/ -  수 입 : 1,227억불

 아프리카 국가 중 최대 무역규모

 2011년기준 아프리카 전체 GDP의 약 22.5% 차지

 통화단위 : Rand (1US$≒10 Rand, 2013.6월)


 우리나라와의 관계

 외교관계 수립 : 1992.12.1

-  제8대 주남아공 대사 : 이윤(11.4.3 부임)

-  제5대 주한대사 : Dennis (10.2.19 부임)

 교역규모 : 43.2억불(2012)

-  수출 21.9억불(자동차, 휴대폰, 합성수지 등)

-  수입 21.3억불(백금, 합금철, 철광, 알루미늄괴 등)

 아국업체 진출현황

-  삼성, LG, 대한전선, 광자공, 한전, 포스코, 현대자동차, 현대건설, 대우건설 등 20여개 업체 및 상사 주재

 주요협정체결 현황

-  한・남아공 항공협정(95.7 발효)

-  한・남아공 이중과세방지협정(96.1 발효)

-  한・남아공 투자보장협정(97.6 발효)

-  한・남아공 과학기술협정(04.8 발효)

-  한・남아공 원자력협력협정(11.2 발효)

 주요 인사교류

-  방문인사

96.4  공로명 외무부 장관

99.2  홍순영 외교통상부 장관

99.6  김종필 국무총리

00.8  한덕수 통상교섭본부장

01.5  황두연 통상교섭본부장

02.9  최성홍 외교통상부 장관

04.4  허성관 행자부 장관

05.1  오영교 행자부 장관

06.2  이해찬 국무총리

06.5  반기문 외교통상부 장관

07.3  김성진 해수부 장관

07.11 권오규 경제부총리

08.4  임채정 국회의장

09.5  홍준표 의원 (대통령 특사)

09.11 김황식 감사원장(세계감사원장회의)

10.1  신각수 외교부 1차관

10.3  이상득 에너지협력특사

10.6  최시중 방송통신위원장

11.1  국회 정무위 대표단(허태열 의원 등)

국회 보건복지위 (이재선 의원 등)

11.5  국회 환경노동위(김성순 의원)

11.6  국회 국토해양위(송광호 의원)

박석환 외교통상부 1차관

11.7  이명박 대통령

13.8  이경수 차관보(제7차 정책협의회)

-  방한인사

95.7  Nelson Mandela 대통령

98.4  Thabo Mbeki 부통령

01.3  Nelson Mandela 전 대통령

05.5  Moleketi 공공행정장관,

  Sonjica 수자원임업장관(정부혁신포럼)

07.5  Mlambo- Nkuka 부통령

09.11 Ebrahim 국제관계협력부 부장관

(제2차 한아프리카포럼)

10.5  Peters 에너지부장관

10.10 Motlanthe 부통령

10.11 Zuma 대통령 (G20 정상회의 참석)

11.1  Sisulu 국회의장

11.6  Joemat- Pettersson 농림부장관

11.11 Nene 재무부 부장관(부산 HLF- 4 참석)

12.3  Zuma 대통령 (핵안보정상회의 참석)

12.6  Oliphant 광물자원부 부장관(비즈니스위크)

12.9  Ebrahim 국제관계협력부 부장관

12.10 Matjila 국제관계협력부 사무차관

(제3차 한- 아프리카 포럼)

12.12 Magubane 에너지부 사무차관

 교민현황('12년말) : 4,210명


 북한과의 관계

 외교관계 수립 : '98.8.10 (공관설치 : '02.3.5)

-  북  한 : 주남아공대사 (조영만, '11.7)

-  남아공 : 주중국대사 겸임


 주요 정세

 1899- 1902년간 영국과 네덜란드계 보어인 간의 보어전쟁에서 영국이 승리, 1909년 Union of South Africa 설립 (영연방 자치주)

 1910년 영연방 국가로 독립

 1912년 SANNC(1923년부터 ANC) 창설, 반정부운동 조직화

 1948년 보어인 기반의 국민당 정권 발족,  인종차별 심화

 1961년 남아공 설립(영연방 탈퇴)

 1990년 인종차별정책(apartheid) 철폐 

 1994년 최초의 다인종 민주총선 실시,

만델라의 ANC 집권(흑백 연합정부)

 1999 Mbeki 부통령이 대통령으로 선출

 2004.4 Mbeki 대통령 재선

 2008.9 ANC 결정에 따른 Mbeki 대통령 퇴진 및 Motlanthe 임시 대통령 취임

 2009.5 Zuma ANC 당의장, 대통령 취임

 2011.5 지방선거에서 ANC가 62% 득표, 대부분 지역에서 승리(‘06 선거의 66%보다는 하락)

 2012.12 ANC 전당대회에서 Zuma 대통령 당총재 재선(사실상 2014년 대선후보 선출 의미)

- 4 -