보 도 자 료

2014.3.3(월)

작 성

국무조정실 외교안보정책관실

이인호 외교심의관 

이충만 사무관 

(Tel. 044- 200- 2135)

3.3(월) 배포 즉시

사용해주시기 바랍니다.

배 포

국무총리비서실 공보실

언론협력과장 성수영

(Tel. 02- 2100- 2183)

정홍원 총리, 고촉통 싱가포르 前총리 접견

-  “창조경제 구현을 위해서는 창의성과 경쟁을 통한 효율성 제고가 중요하다”는데 공감

-  정 총리, “양국 미래성장동력을 위해 상호 긴밀한 협력” 당부

-  고촉통 前총리, “한- 싱 FTA 2차협상에 적극적인 검토” 기대


□ 정홍원 국무총리는 3.3(월) 정부서울청사에서 고촉통(Goh Chok Tong) 싱가포르 전 총리*를 만나, 창조경제와 양국의 우호협력 교류방안에 대해 의견을 나누었다.


* 아시안리더십컨퍼런스(조선일보 주최) 참석 차 방한


ㅇ 정 총리는 “싱가포르는 우리의 5대 교역국으로 내년이면 수교 40주년(1975.8.8)을 맞이하며, 작년 12월에는 리센룽(Lee Hsien Loong) 총리가 방한하는 등 우호협력관계를 공고히 유지하고 있다“면서, 


ㅇ “어려운 환경을 딛고 놀라운 경제성장을 한 양국의 경험을 공유하고 협력하면 큰 시너지효과를 낼 수 있을 것”이라고 말했다. 


* 2013년 한- 싱가포르 교역 현황 : 326억불(수출 : 223억불, 수입 : 103억불)

-  싱가포르는 우리의 5대 교역국 (수출 5위, 수입 14위) 


ㅇ “싱가포르하면 개방, 자유무역, 경쟁, 준법이 떠오른다”고 말한 정 총리는, “경쟁 없이는 발전이 없다” 면서, 


- 1 -

ㅇ “개인의 무한한 아이디어와 상상력을 최대한 발휘하는 창조경제야말로 창의성에 경쟁원리를 결합한 미래의 성장동력으로 같은 생각을 가진 한국과 싱가포르가 긴밀히 협력하면 양국이 무한히 상호 발전할 수 있을 것”이라고 강조했다. 


□ 고촉동 前총리 역시 “창조경제 구현을 위해서는 창의성과 경쟁을 통한 효율성 제고가 중요하다”는데 공감하면서, 양국의 경쟁력 강화와 상호 발전을 위해  ‘한- 싱가포르 FTA’ 2차 협상의 적극적인 검토를 당부했다. 


※ 별첨

1. 고촉통 싱가포르 前 총리 인적사항

2. 싱가포르 약황 

- 2 -

【 첨 부 1 】

「고촉통」싱가포르 前 총리

성    명

ㅇ 고촉통 (Goh Chok Tong, 吳作棟)

 

직    책

ㅇ 명예선임장관(Emeritus Senior Minister)


* 2011.5월 선임장관(Senior Minister)직에서 물러나면서 명예선임장관 칭호 수임

연    령

ㅇ 1941년생(73세), 싱가포르 출생

학    력

ㅇ 1964  싱가포르국립대학 경제학 학사

ㅇ 1967  미국 Williams College 개발경제학 석사

주요 경력

ㅇ 1969- 1977국영해운회사(Neptune Orient Lines) 사장

ㅇ 1976국회의원 당선

ㅇ 1977- 79재무담당 선임국무장관

ㅇ 1979통상산업부장관

ㅇ 1981통상산업부장관 겸 보건부장관, 국방부 제2장관

ㅇ 1985- 90제1부총리 겸 국방부장관

ㅇ 1990- 2004총리(1991년까지 국방부장관 겸임)

ㅇ 2004- 11선임장관 겸 싱가포르 통화청(MAS) 총재

ㅇ 2011.5- 현재싱가포르 통화청 고위자문위원, 명예선임장관

방한경력

ㅇ 1979.10리콴유 총리 방한 시 수행

ㅇ 1981.5제2차 한·싱 각료회의 시 단장 자격

ㅇ 1993.11공식 방한 (총리)

ㅇ 1999.6공식 방한 (총리)

ㅇ 2000.10ASEM 정상회의 참석

ㅇ 2008.2이명박 대통령 취임식 및 조선일보사 주최 
제2회 아시아 리더십 컨퍼런스 참석

※ 동 방한 시 박근혜 의원 면담 및 개성공단 방문

ㅇ 2008.10건국60주년기념 세계지도자포럼 참석

ㅇ 2011.9중앙글로벌 포럼 ※ 동 방한시 박근혜 의원 면담

ㅇ 2011.11서울 핵안보정상회의 현인그룹 참석

ㅇ 2013.2박근혜 대통령 취임식 참석 ※ 박 대통령 개별 예방

가족사항

ㅇ 부인(Tan Choo Leng, 변호사)과 1남 1녀(쌍둥이)

【 첨 부 2 】

싱가포르 약황

 일반사항

 • 수    도 : Singapore

 • 인    구 : 531만 명

 • 면    적 : 710㎢(서울시 605.5㎢)

 • 민족구성 : 중국계(74.2%), 말레이계
(13.3%), 인도계(9.2%),
기타(3.3%)

 • 종    교 : 불교, 도교, 이슬람교,
기독교, 힌두교

 • 기    후 : 고온다습의 열대성 기후

 • 언    어 : 영어(통용어), 중국어,
말레이어, 타밀어

 • 시    차 : 한국시간 - 1


 정치현황

 • 정부형태 : 내각책임제

 • 의회구성 : 임기 5년의 단원제(직선 87석, 지명 9석, 무선거구 3석)

-  여당 : 인민행동당 (PAP) 80석

-  야당 : 노동자당(WP) 9석, 싱가포르인민당(SPP) 1석

  ※ 지명 의원(9) : 대통령 지명, 무소속

 • 주요 지도자

 -  대 통 령 : 토니 탄 켄 얌
(Tony Tan Keng Yam)(’11.9)

 -  총    리 : 리센룽(Lee Hsien Loong)
(’04.8 취임, ’11.5 재선)

 -  국회의장 : 할리마 야콥
(Halimah Yacob)(’13.1)

 -  외교장관 : 카시비스와나딴 샨무감
(Kasiviswanathan
Shanmugam)(’11.5) 

   ※ 법무부장관 겸직 


 경제현황(2012년) ※ IMF

 • GDP : 2,765억불

 • 1인당 GDP : 51,162불

 • 경제성장률 : 1.3%

 • 주요산업 : 제조업, 무역업, 서비스업(금융, 물류, 통신 등)

 • 교역액 : 7,885억불

 -  수출 : 4,086억불

 -  수입 : 3,799억불

 • 환율 : 1US$=1.27싱불(’13.7월)

 • 외환보유고 : 2,583억불(’13.7월)

 우리나라와의 관계

 • 75.8.8수교

 • 공관현황 : 상주 대사관 설치 

 -  서정하 대사 (’13.6월 부임)

 • 수출입현황(’13년) ※ 한국무역협회 

 -  교역액 : 326억불

 -  수출 : 223억불(석유제품, 선박해양
구조물·부품, 반도체)

 -  수입 : 103억불(반도체, 석유제품, 
반도체제조용장비)

 • 투자현황(’13년 누계기준)

 -  아측 對싱가포르 : 66억불 ※한국수출입은행

 -  싱측 對한 : 91억불 ※산업통상자원부

 • 주요인사 교류현황

 -  00.11김대중 대통령 방문(APEC)

 -  02.4나단 대통령 국빈방한

 -  03.10노무현 대통령 국빈방문

 -  04.5리센룽 부총리 공식방한

 -  05.11리센룽 총리 부산 방한(APEC)

 -  06.5리콴유 고문장관 방한

 -  06.7반기문 외교장관 공식방문

 -  07.11노무현 대통령 방문
(ASEAN+3)

 -  08.2고촉통 선임장관 방한

 -  08.7유명환 외교장관 공식방문

 -  09.6리센룽 총리 공식방한

 -  09.11이명박 대통령 방문(APEC)

 -  10.6이명박 대통령 공식방문
(샹그릴라 대화 기조연설)

 -  10.11리센룽 총리 방한(G20)

 -  11.9고촉통 명예선임장관 방한

 -  12.3리센룽 총리방한(핵안보)

 -  13.2  고촉통 명예선임장관 방한
(대통령 취임식 참석)

 -  13.6윤병세 외교장관 공식방문

 -  13.12리센룽 총리 공식 방한

 • 동포현황 : 약 25,000명

 • 인적교류 

 -  방싱 한국인 : 45.6만명(’12년)
※ 싱가포르 관광청

 -  방한 싱가포르인 : 15.4만명(’12년)
※ 한국관광공사 


 북한과의 관계

 • 75.11.8수교

- 4 -